副词

1.形聲，从人，盡聲。盡者器之中空，故人竭其所有或所能為儘。

2.儘量，儘可能 to the greatest extent。

例如 ：儘早；儘分（儘量）；儘語（儘量告訴）

3.意思同“最”，用在方位詞的前面 always。

例如 ：儘南邊；儘前邊

4.老是；總 always。

例如 ：儘子（總是；老是）

5.〈方〉∶保持某種事情的連續性 keep on doing sth.。

例如 ：他衣服都被汗溼透了，還儘着幹呢?這些日子儘下雨

動

1.表示以某個範圍爲界限，不得超過 within。

例如 ：儘着一天把事情處理完

2.讓先 first; give priority to。

例如 ：儘讓（謙讓）；儘着好位子坐；儘好的吃

3.任憑，縱使no matter。

引证 ：惟有落紅不禁，儘教飛舞出宮牆。 —— 武衍《宮詞》

例如 ：儘下（聽憑臣下；對臣下放心。帝王寬以待下）

4.另見 jìn。

副

1.极尽。

例如 ：尽量、尽可能。

2.听任、随意、不加限制。

引证 ：宋•杨万里〈夜闻风声〉诗：“作寒作暑无处避，花落花开尽他意。”

例如 ：尽管、尽看。

3.都、全。

引证 ：宋•辛弃疾〈瑞鹤仙•黄金堆到斗〉词：“记从来人道，相门出相，金印累累尽有。”《西游记•第一回》：“果独自登筏，尽力撑开。”

1.力求达到最大限度，相当于“尽量”。

例如 ：尽早开工、尽可能减少损失。

2.任凭；听任。

例如 ：老家没人住，尽它虚悬在那儿。

3.老是；总是。

例如 ：别尽喝酒，吃些菜。

4.用在方位词前面，表示方位的极限，相当于“最”。

例如 ：尽前头、尽里面、尽东边。

5.介词：(1)引进范围的极限，表示不得超越。

例如 ：尽著一周内查明真相、尽著这点钱花，不能超支。

6.介词：(2)表示以某些人或事物为优先。

例如 ：好东西尽著老人和孩子吃、先尽外观完好的水果挑。