動

1.形聲。本義：告狀；控告。

2.同本義accuse; charge; complain。

引证 ：訴，告也。 —— 《說文》負孝公之周愬天子。 —— 《公羊傳·昭公三十一年》必東愬於齊。 —— 《戰國策·齊策》即連楮爲巨幅，廣二丈，大書一「屈」字，以兩竿夾揭之，走訴行御史臺。 —— 明· 高啓《書博雞者事》

例如 ：起訴；上訴；公訴；訴呈（訴狀）；訴權（起訴和訴原的權利）；訴辯（申訴並辯白）；訴牒（訴狀）；訴告（上訴；告狀）

3.告訴，說給人聽tell; relate; inform。

引证 ：正遇延平二人，訴說前事。 —— 《三國演義》弦弦掩抑聲聲思，似訴平生不得志。 —— 唐· 白居易《琵琶行（並序）》吾與並肩攜長，低低切切，何事不語?何情不訴? —— 林覺民《與妻書》

例如 ：訴怨（對人訴說怨憤之情）；訴長道短（原原本本地向人訴說）；訴事（陳訴事情）；訴屈（申訴冤屈）；訴言（訴說）

4.求，求助 resort to。

例如 ：訴諸武力

5.有事實根據地說人壞話。通「愬slander。

引证 ：取貨於宣伯而訴公於 晉侯。 —— 《左傳·成公十六年》公伯寮愬 子路於 季孫 —— 《論語·憲問》

动

1.陈述、倾吐。

引证 ：《文选•潘岳•寡妇赋》：“潜灵邈其不反兮，殷忧结而靡诉。”唐•白居易〈琵琶行〉：“弦弦掩抑声声思，似诉平生不得意。”

例如 ：告诉、诉说、互诉衷曲。

2.告状、控告。

引证 ：《汉书•卷十•成帝纪》：“刑罚不中，众冤失职，趋阙告诉者不绝。”《新唐书•卷一一六•王綝传》：“始，部中首领沓墨，民诣府诉，府曹素相饷谢，未尝治。”

例如 ：起诉、上诉。

3.诋毁。

引证 ：《左传•成公十六年》：“取货于宣而诉公于晋侯，晋侯不见公。”《三国志•卷一四•魏书•郭嘉传》：“初，陈群非嘉不治行检，数廷诉嘉，嘉意自若。”

4.求助、藉用。

例如 ：诉诸武力。

名

◎姓。如汉代有诉梵。

1.对著人说出来；告诉。

例如 ：诉苦、倾诉、如泣如诉。

2.向法院陈述案情；控诉。

例如 ：起诉、公诉、一纸诉状、诉讼公堂。

3.求助；借助。

例如 ：诉诸武力、诉诸司法。

4.〈书〉诽谤；进谗言。

例如 ：取货于宣而诉公于晋侯，晋侯不见公（《左传‧成公十六年》）。

5.姓。